De un día para otro empecé a tener problemas en la notebook con el upload de datos en la red local vía la interface de red por cable, aunque el download funcionaba bien. El caso simple para probarlo: enviar un archivo a otra máquina, por ejemplo a una carpeta compartida de otro equipo en la red local... era tremendamente lento. Pero insismo, sólo el upload, el download andaba perfecto.
Actualicé los drivers de la placa Atheros / Qualcomm, probé otros cables, otras bocas de red, etc... nada solucionaba. Sin embargo probé en otra LAN distinta y funcionó normal. Por otro lado y para aportar más ruido a la investigación, desde otro Windows en la misma máquina funcionaba perfecto el upload en las mismas condiciones que el otro fallaba. Muy raro... porque digamos que se solucionaba cambiando de Windows o cambiando de LAN, convengamos que son cosas distintas.
Busqué bastante en Internet, no siendo fácil buscar... cómo le explico esto a Google? Mejor dicho, cómo habrá explicado otra gente este problema? Varios tiraban alternativas, ninguna me funcionaba. Un día, ya sin esperanzas pensando que tendría que formatear, encontré el post #10 en este foro. Gracias alemán querido!
La solución consistía en cambiar de Enabled a Disabled la opción "Large Send Offload (IPv4)" en el driver de la placa de red... Y así fue como inmediatamente el upload empezó a funcionar perfecto como antes.
